Ausgewählte Zitate von Klassikern und Nicht-Klassikern zu Alter/n sowie Zitate zu Jung und Alt

Aelter werde ich stets, nimmer doch lerne ich aus. (Solon)

Was man in seiner Jugend erwirbt, dient im Kampf gegen das Elend des hohen Alters. Und wenn du willst, dass dein Alter sich aus Weisheit nähre, so sorge dafür, solange du jung bist, dass es in deinem Alter nicht an Nahrung mangelt (Leonardo da Vinci, Codex Atlanticus 109)

Die ersten vierzig Jahre unseres Lebens liefern den Text, die folgenden dreissig sind Kommentar dazu, der uns den wahren Sinn und Zusammenhang des Textes, nebst der Moral und allen Feinheiten desselben, erst recht verstehn lehrt. (Arthur Schopenhauer, Parerga)

Das Alter ist ein natürlicher menschlicher Zustand, dem Gott seine eigenen Gefühle geschenkt hat, die ihre eigenen Freuden in sich tragen. (Wilhelm von Humboldt, Briefe an eine Freundin)

Das Aelterwerden ist weniger ein Zustand als eine Aufgabe. Löst man jene, so ist das Alter mindestens ebenso schön wie die Jugend, und der Tod ist dann kein Ende, sondern Frucht. (Eugen Diederichs, Nach mehr als sechzigjähriger Erdenwanderung)

Das Alter verklärt oder versteinert. (Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen)

So wie nicht jeder Wein mit dem Alter sauer wird, so wird auch nicht bei jedem Menschen das Alter sauer (Cicero, 107-43 v. Chr.)

Im Alter lernt man vieles, was man in der Jugend nicht begreifen wollte. (Karl Julius Weber, Demokritos)

Je mehr ich lerne, desto mehr sehe ich ein, wie nur eine gute Grundlage in der Jugend das Glück der späteren Tage hervorrufen kann. (Gottfried Keller, Briefe)

Ich glaube an das Alter, lieber Freund, Arbeiten und Alt-werden, das ist es, was das Leben von uns erwartet. Und dann eines Tages alt sein und nocht lange nicht alles verstehen, nein, aber anfangen, aber lieben, aber ahnen, aber zusammenhängen mit Fernem und Unsagbarem, bis in die Sterne hinein. (Rainer Maria Rilke an Arthur Holitscher, 13.Dez. 1905).

Vom Standpunkt der Jugend aus gesehn, ist das Leben eine unendlich lange Zukunft; vom Standpunkt des Alters aus, eine sehr kurze Vergangenheit... Man muss alt geworden sein, also lange gelebt haben, um zu erkennen, wie kurz das Leben ist. (Arthur Schopenhauer, Aphorismen zur Lebensweisheit).

Nur wer alt wird, erhält eine vollständige und angemessene Vorstellung vom Leben, indem er es in seiner Ganzheit und seinem natürlichen Verlauf, besonders aber nicht bloss wie die übrigen von der Eingangs- sondern auch von der Ausgangsseite übersieht. (Arthur Schopenhauer, Aphorismen zur Lebensweisheit)

Aelter werden heisst: selbst ein neues Geschäft antreten; alle Verhältnisse verändern sich, und man muss entweder zu handeln ganz aufhören oder mit Willen und Bewusstsein das neue Rollenfach übernehmen" (Wolfgang Goethe, Maximen und Reflexionen 259).

Das Alter ist ein höflich Mann:
Einmal übers andere klopft er an;
Aber nun sagt niemand: Herein!
Und vor der Türe will er nicht sein.
Da klinkt er auf, tritt ein so schnell,
Und nun heisst, er sei ein grober Gesell.
(Wolfgang Goethe, Das Alter, 1814).

Das Alter ist für mich kein Kerker, sondern ein Balkon, von dem man zugleich weiter und genauer sieht. (Marie Luise Kaschnitz,in: "Orte" 1973).

Alte Menschen sind ja nicht alle gleich, wahrscheinlich sind sie das sogar noch weniger als irgendeine andere Altersgruppe: denn ihr langes Leben hat sie zu Individualisten gemacht. Eines unserer augenblicklichen Probleme ist, dass die Gesellschaft sich weigert, das zu verstehen, und alle alten Leuten als 'gleich' behandelt. (Lily Pincus, Das hohe Alter, München: Piper 1992: 56-57).

Solange man neugierig ist, trotzt man dem Alter (L. Lencester)

Mit 40 fängt man an, das Wertvolle zu suchen, und mit 50 kann man anfangen, es zu finden (Thornton Wilder).

Altern ist eine ungute Gewohnheit, die ein beschäftigter Mensch gar nicht erst aufkommen lässt (André Maurois).

Das Alter ist nicht trübe, weil darin unsere Freuden, sondern weil darin unsere Hoffnungen aufhören (Jean Paul).

Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, sondern das Leben in unseren Jahren (Adlai E. Stevenson).

Es kommt nicht darauf an, wie alt man wird, sondern wie man alt wird (Ursula Lehr, Gerontologin)

Qui n'a pas l'esprit de son âge, de son âge a tout le malheur.(Voltaire, Stances à la marquise du Châtelet)

La jeunesse est le temps d'étudier la sagesse; la vieillesse est le temps de la pratiquer. (Jean-Jacques Rousseau, Rêveries du Promeneur solitaire)
dt:Die Jugend ist die Zeit, Weisheit zu erforschen. Das Alter ist die Zeit, sie anzuwenden.

Tout âge porte ses fruits, il faut savoir les cueillir (Raymond Radiguet (1903-1923), Le Bal du comte d'Orgel)

We do not stop playing because we are old. We grow old because we stop playing (Helen Hayes)

They who would be young when they are old, must be old when they are young. (John Ray, 1670).

Ursprünglich wurden dem Menschen 30 Lebensjahre zugestanden. Mit dieser kurzen Spanne war der Mensch aber unzufrieden, und so nahmen die Götter dem Esel, dem Hund und dem Affen einige Jahre ab und gaben sie dem Menschen. Der Mensch hat nun die ersten 30 Jahre seines Lebens zu eigen, die nächsten 18 Jahre muss er sich plagen wie ein Esel. Zwischen dem 48. und 60. Lebensjahr liegt er dann in der Ecke, knurrend wie ein alter Hund, und wenn es hoch kommt, sind ihm noch weitere 10 Jahre beschieden, in denen er närrisch ist wie ein Affe (Fabeldichter Aesop).

Das Leben ist wie ein geschicktes Zahnausziehen. Man denkt immer, das Eigentliche sollte erst kommen, bis man plötzlich sieht, das alles vorbei ist (Otto von Bismark)

Moderne Menschen haben nicht gelernt, das Alter zu lieben, sondern sie haben erfolgreich gelernt, bis ins höhere Lebensalter jung zu bleiben. (F.Höpflinger, Altersforscher).

Man möchte leben ohne zu altern; und man altert in Wirklichkeit ohne zu leben (Alexander Mitscherlich)

Die Kunst besteht darin, jung zu sterben, das aber so spät wie möglich (Reinhard Wandtner).

Junge Menschen verkehren am liebsten mit objektiv Gleichaltrigen. Aeltere Menschen bevorzugen häufig den Kontakt mit subjektiv Gleichaltrigen (= 8-10 Jahre jünger). (F.Höpflinger, Altersforscher)

Keine Grenze verlockt mehr zum Schmuggeln als die Altersgrenze (Robert Musil).

Die Altersweisheit gibt es nicht. Wenn man altert, wird man nicht weise, sondern nur vorsichtig (Ernest Hemingway).

Im Alter bereut man vor allem die Sünden, die man nicht begangen hat (William Somerset Maugham)

Das Alter hat zwei grosse Vorteile: Die Zähne tun nicht mehr weh, und man hört nicht mehr all das dumme Zeug, das ringsum gesagt wird (George Bernhard Shaw, 1856-1950)

Wenn man genug Erfahrungen gesammelt hat, ist man zu alt, um sie auszunutzen (William Somerset Maugham).

Alt ist man dann, wenn man an der Vergangenheit mehr Freude als an der Zukunft hat (John Knittel).

Mit zwanzig Jahren hat jeder das Gesicht, das Gott ihm gegeben hat, mit vierzig das Gesicht, das ihm das Leben gegeben hat, und mit sechzig das Gesicht, das er verdient (Albert Schweitzer).

Je sais que je ne serai pas toujours jeune. Que j'aurai un jour 30 ans. (Estelle Halliday, mannequin)

On ne devient vieux que si l'on n'est pas mort jeune. (Jean Marais, acteur, 80 ans)

Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples (La Rochefoucould, Réflexions ou Sentences et Maximes Morales, 1665: 93).

The great secret that all old people share is that your body changes, but you don´t change at all.
( Doris Lessing)

Life's tough proposition, and the first hundred years are the hardest. (Wilson Mizner).

One should never trust a woman who tells one her real age. A woman who would tell one that, would tell one anything. (Oscar Wilde, A Woman of No Importance, 1893).

Thirty -five is a very attractive age, London society is full of women of the very highest birth who have, of their own free choice, remained thirty-five for years. (Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest, 1895).

I will never be an old man. To me, old age is alway fifteen years older than I am. (Bernard Baruch).

I used to dread getting older because I thought I would not be able to do all the things I wanted to do, but now that I am older I find that I don't want to do them. (Nancy Astor, on her eightieth birthday, 1959).

I don't feel eighty. In fact I don't feel anything till noon. Then it's time for my nap. (Bob Hope).

You know you're getting old when the candles cost more than the cake. (Bob Hope).

Very, very, very few, people die at ninety-two. I suppose that I shall be safer still at ninety-three. (Willard R. Espy, Actuarial Reflection)

A man's only as old as the woman he feels. (Groucho Marx)

Anyone can get old. All you have to do is live long enough. (Groucho Marx).

Senescence begins, and middle age ends, the day your descendants outnumber your friends. (Ogden Nash, Crossing the Border, You can't get there from here, 1957).

Growing old is like being increasingly penalized for a crime you haven't committed (Anthony Powell, Temporary Kings, 1973).

Youth is a blunder; Manhood a struggle; Old age a regret. (Benjamin Disraeli)

Das Beste am Altsein: endlich hat man Ruhe vor Vertretern, welche einem eine Lebensversicherung aufschwatzen wollen (Gerhard Kocher, in: Vorsicht Medizin 2006)

War es immer wie jetzt? Ich kann das Geschlecht nicht begreifen. Nur das Alter ist jung, ach! und die Jugend ist alt. (Friedrich Schiller, Epigramme)

Die verschiedenen Altersstufen der Menschen halten einander für verschiedene Rassen. Alte haben gewöhnlich vergessen, dass sie jung gewesen sind, oder sie vergessen, dass sie alt sind, und Junge begreifen nie, dass sie alt werden können. (Kurt Tucholsky)

Es schadet niemals, sich für alle Lebensabschnitte ein Stück Jugend zu bewahren, und es ist immer besser, im Alter jugendfrisch zu sein, als greisenhaft in jungen Tagen. (Wilhelm Heinrich Riehl, Religiöse Studien eines Weltkindes)

In der Jugend bald die Vorzüge des Alters gewahr zu werden, im Alter die Vorzüge der Jugend zu erhalten, ist beides nur ein Glück. (Johann Wolfgang Goethe, Maximen und Reflexionen)

Wenn man sich an der Jugend reibt, wird man selbst wieder jung (Johann Wolfgang Goethe).

Ich bin in meiner Jugend mit alten Leuten umgegangen und gehe in meinem Alter mit jungen um. Das ist die Weise, wie der Mensch möglichst behaglich durch die Welt kommen mag. (Wilhelm Raabe, Aphorismen).

Die Begeisterung ist das tägliche Brot der Jugend. Die Skepsis ist der tägliche Wein des Alters (Pearl S. Buck)

Die junge Generation hat auch heute noch Respekt vor dem Alter, allerdings nur noch beim Wein, beim Whisky und bei den Möbeln (Truman Capote, 1924-1984).

Ein kleiner Trost für die Alten: Jeder Alte war mal jung, aber nicht jeder Junge wird mal alt (Gerhard Kocher in: Vorsicht Medizin 2006)

The old believe everything: the middle-aged suspect everything: the young know everything. (Oscar Wilde, Phrases of Philosophies for the Use of the Young, 1894).

The denunciation of the young is a necessary part of the hygiene of older people, and greatly assists the circulation of the blood. (Logan Pearsall Smith, Afterthoughts, 1931).

Youth is wasted on the young (Sammy Cahn)

Youth would be an ideal state if it came a little later in life (Herbert Henry Asquith)

The young have aspirations that never come to pass, the old have reminiscences of what never happened (Saki)

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait (Proverb français.)

La jeunesse attend toujours d'un nouveau dieu, d'un nouveau chef ce qu'elle n'obtiendra qu'à force de vieillir (Brasillach, La Reine de Césarée)

letzte Aenderung: 16. November 2016